Na lyžařské dovolené v Alpách platí za hlavní mezinárodní dorozumívací jazyk angličtina. Návštěvníci rakouských či italských zimních areálů ji využijí v místě ubytování, při nákupu lyžařské permanentky nebo v restauracích na svahu. Kterých 10 nejčastějších anglických vět si je vhodné zopakovat před odjezdem k alpským svahům?
„Angličtina není pro pracovníky restaurací, půjčoven nebo ubytovacích kapacit v Alpách rodným jazykem, komunikace s nimi je proto jednodušší než při návštěvě Británie či Spojených států. Ani jedna ze stran se neocitá v nevýhodě, pro oba účastníky rozhovoru představuje angličtina cizí jazyk,“ říká Lucie Bechná z jazykové školy Helen Doron English.
Komunikace v takovém případě nebývá komplikovaná a obavy z ní nemusí mít ani méně zkušený angličtinář. Rozhovory plynou pomaleji, ani jedna strana nepoužívá složité větné vazby a kdovíjak bohatou slovní zásobu. Také intonace a přízvuk nebývají těžce srozumitelné.
Zde je 10 anglických frází doporučených jazykovou školou Helen Doron English, které se vyplatí zopakovat před cestou na zimní lyžařskou dovolenou:
Přijedeme se ubytovat až pozdě večer, asi ve 21 hodin. Je to možné?
We estimate to arrive late at about 9:00 p.m. Would it be possible?
Prosím dva skipasy na pět dní pro dospělé a dva pro děti staré 10 a 12 let.
Two ski passes for adults for 5 days and two ski passes for children aged 10 and 12, please.
Můžeme zaplatit kartou, nebo přijímáte jen hotovost?
Can we pay by card or do you accept cash only?
Kolik stojí půjčení lyží, hůlek, lyžařské obuvi, páteřáku a helmy na tři dny?
What is the rental of ski, ski sticks, ski boots, a back protector and a helmet for 3 days?
Dáme si dvě gulášovky, pivo, ovocný čaj, kolu a jablečný štrúdl.
We would like to have two goulash soups, one beer, fruit tea, coke and a piece of apple strudel.
Od kolika hodin bude vyhřátá (připravená) sauna?
What time will the sauna be ready to use, please?
Kam mohou jít děti sáňkovat?
Is there any suitable place for children to go sledging?
Kde je nebližší obchod s potravinami a restaurace vhodná pro děti?
Where are the nearest grocery and restaurant suitable for children?
Počasí i lyžování bylo nádherné, moc se nám u vás líbilo. Přijedeme zase.
The weather and the skiing were beautiful, we really enjoyed the holiday. We would like to come again.
Zítra chceme opustit hotel už v sedm hodin ráno, je to možné?
We would like to leave the hotel earlier tomorrow, at about 7 a.m. Would it be possible?
Helen Doron English v Česku
Vzdělávací program Helen Doron English (HDE), jehož výhradním distributorem v ČR je společnost ANGLIČTINA pro DĚTI s.r.o., je již více než 30 let úspěšně využíván ve více než 35 zemích světa a je určen dětem od 3 měsíců do 19 let.
Kurzy Helen Doron English jsou založeny na stejném principu, na jakém se děti učí svůj rodný jazyk. Díky opakovanému poslechu podkresových nahrávek a pozitivní podpoře při upevňování svých jazykových znalostí se děti angličtinu učí stejně přirozeně jako svou mateřštinu.
Program Helen Doron English čítá 10 let návazné výuky pro mladší děti a další 4 roky výuky pro náctileté.
Výukové materiály zahrnují mimo jiné řadu online aktivit: online herní portál, exkluzivní YouTube kanál, vlastní rádiové vysílání, hry v mobilních zařízeních apod.
V České republice se metodou Helen Doron vyučuje od roku 2004. První ze vzdělávacích center bylo otevřeno v září 2004 v Opavě a v současné době do něj dochází asi 280 klientů. V rámci celé republiky společnost ANGLIČTINA pro DĚTI s.r.o., coby Master Franchisor, spravuje více než 80 poboček, do kterých aktuálně dochází asi 7200 studentů. Další děti pak navštěvují speciální kurzy v mateřských a základních školách. V celé republice tak chodí do kurzů okolo 8200 dětí a studentů. V meziročním porovnání se daří navyšovat počet studentů HDE o 7 až 11 procent.
